9 Σεπ 2009

Γεύση ολλανδικής δικαιοσύνης


Η φωτογραφία είναι από τον κατάλογο τουριστικού καφεζυθεστιατορίου της κεντρικής πλατείας του Ντελφτ, κοντά στη Χάγη της Ολλανδίας. Οι γαλλομαθείς ή ισπανομαθείς αναγνώστες θα απορήσουν με το déjeuner tribunaux ή almuerzo tribunales, ήτοι "γεύμα δικαστήρια". Δεν πρόκειται για ιδιοτυπία της τοπικής κουζίνας: απλούστατα, gerecht στα ολλανδικά θα πει και δικαστήριο και έδεσμα...